15.3.09

"New man".Graduation workshop for the multimedia school.

This is a loose cover of the song "Noviy Chelovek" written in Soviet Union by Arkadiy Ostrovskiy and Lev Oshanin.

Belgium based "Interbellum Project".-
Kirill Pokrovsky.Roman Kim.Timur Changareev.
video

This are the lyrics, translated more or less accurate  -

"Twenty years will pass,  forty years will pass 
Time is moving forward faster them ever. 
New man will come to the Earth
Hearing as land rings. 
Feeling how earth keeps worm, 
New man will come to the Earth  

For him, I burned, fought, 
And, as God created this world -- 
The world of a glass palaces, and the sea blue, 
And the fire, and the green grass. 
He will come to this festival of lights -  
A man of our day tomorrow, 
And for all that we  live on the planet, 
He will thank you and me. 

Two hundred years will be,
Three hundred years will pass, 
Through the mist and light,
Through heat and ice.
Hearing as land rings. 
Feeling how earth keeps worm, 
New man will come to the Earth ." 

No comments: